7个表示目标目的的英文单词用法辨析

 　　aim，goal，purpose，end，target，object，objective 这些名词均有"目标、目的"之意。

aim 多注重于“目的”---事物发展的最终结果。这个“目标”是非主观的。

My remarks were not aimed at you.

我的话不是针对你的。

goal 侧重于长期、主观愿意的，尤其常用在表示“愿望”“理想”上面。

It's a matter of setting your own goals and following them.

这就需要设立自己的目标并为之努力。

purpose 是普通用词，既指以坚决、审慎的行动去达到的目的，又指心中渴望要实现的目标。

He hinted about the purpose of his visit.

他暗示了他来访的意图。

end 指心目中怀着的某种目的，强调结果而非过程。较正式用词。

The police force is being manipulated for political ends.

有人为了政治目的在操纵警方。

target 指射击的靶，军事攻击目标。一般指把……作为想要实现的目标或指标，引申指被攻击、批评或嘲笑的目标。

The company has targeted a profit for the year.

公司已经规定了今年的利润指标.

object 强调个人或需求而决定的目标、目的。objective与object基本同义，但语义更广泛，指具体或很快能达到的目的，也可指军事目标。是书面用词。

He made it his object in life to find the island.

他把找到那座岛屿当成自己的人生目标。